1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
[Αγγλικοί υπότιτλοι είναι διαθέσιμοι]

2
00:02:00,490 --> 00:02:04,750
[My Uncanny Destiny]

3
00:02:06,840 --> 00:02:07,620
Δεν ξέρω

4
00:02:08,130 --> 00:02:10,380
όταν μπορώ να κάνω ένα ήσυχο μπάνιο.

5
00:02:12,370 --> 00:02:12,850
Μεγαλειότατε.

6
00:02:13,530 --> 00:02:13,960
Σσσ.

7
00:02:20,160 --> 00:02:20,610
Τι συμβαίνει;

8
00:02:20,930 --> 00:02:23,880
Είμαι εδώ για να σας ζητήσω συγγνώμη.

9
00:02:24,500 --> 00:02:25,230
ξέρω

10
00:02:25,630 --> 00:02:26,850
Έχω κάνει τόσα πολλά πράγματα λάθος.

11
00:02:27,170 --> 00:02:28,030
Και τα δύο σε εσάς

12
00:02:28,290 --> 00:02:29,200
και στον Σανμέι.

13
00:02:30,000 --> 00:02:31,320
Λόγω της απληστίας μου,

14
00:02:31,570 --> 00:02:32,780
Έχω πληγώσει πάρα πολλούς ανθρώπους.

15
00:02:33,390 --> 00:02:33,820
Qianyue,

16
00:02:34,820 --> 00:02:35,450
έχεις μεγαλώσει.

17
00:02:37,210 --> 00:02:38,240
Μετά από τόσα πολλά πράγματα,

18
00:02:38,890 --> 00:02:39,430
Ι

19
00:02:39,700 --> 00:02:41,250
δεν θα τολμήσει πια να έχει επιθυμίες για σένα.

20
00:02:41,790 --> 00:02:42,410
Εσύ και ο Σανμέι

21
00:02:42,720 --> 00:02:44,300
ταιριάζουν απόλυτα.

22
00:02:46,620 --> 00:02:48,140
Εσύ κι εγώ μεγαλώσαμε μαζί.

23
00:02:48,290 --> 00:02:49,840
Πάντα σε αντιμετώπιζα σαν την αδερφή μου.

24
00:02:51,010 --> 00:02:51,920
καταλαβαίνω.

25
00:02:53,310 --> 00:02:54,310
Η αλήθεια είναι...

26
00:02:55,260 --> 00:02:57,210
Ποτέ δεν σε συμπαθούσα πραγματικά.

27
00:02:57,780 --> 00:02:58,500
Από τότε που ήμασταν μικροί,

28
00:02:58,800 --> 00:03:00,140
ήσουν ο μόνος άντρας στο κέντρο της πόλης.

29
00:03:00,540 --> 00:03:01,880
Τόσο μοναδικό.

30
00:03:02,340 --> 00:03:03,250
Φυσικά και σκέφτηκα

31
00:03:03,270 --> 00:03:04,640
εσύ ήσουν αυτή που έπρεπε να παντρευτώ.

32
00:03:05,800 --> 00:03:06,950
Αλλά

33
00:03:07,290 --> 00:03:09,280
αφού έφυγα από το παλάτι, κατάλαβα

34
00:03:09,900 --> 00:03:11,820
ο κόσμος είναι τόσο μεγάλος.

35
00:03:12,720 --> 00:03:13,650
Άνδρες

36
00:03:14,710 --> 00:03:15,550
είναι αμέτρητες.

37
00:03:17,740 --> 00:03:18,630
Μην ανησυχείτε, Μεγαλειότατε.

38
00:03:19,250 --> 00:03:20,500
Δεν θα σε κυνηγάω πια.

39
00:03:21,940 --> 00:03:23,810
Έχω ήδη γνωρίσει τον άντρα

40
00:03:23,900 --> 00:03:26,190
που μπορεί να θυσιάσει τη ζωή του για μένα.

41
00:03:27,140 --> 00:03:28,160
Τώρα έχω

42
00:03:28,890 --> 00:03:30,510
είδε τον κόσμο.

43
00:03:31,670 --> 00:03:33,260
Ξέρω τι είδους άντρα να ψάξω,

44
00:03:33,540 --> 00:03:34,640
και να είμαι μαζί μου για το υπόλοιπο της ζωής μου.

45
00:03:36,760 --> 00:03:37,800
Γιατί ακούγεται τόσο...

46
00:03:38,880 --> 00:03:39,600
τόσο άβολο;

47
00:03:40,740 --> 00:03:42,110
Ο ουρανός πέφτει!

48
00:03:43,110 --> 00:03:44,500
Ο ουρανός πέφτει!

49
00:03:45,130 --> 00:03:46,650
Ο ουρανός πέφτει!

50
00:03:46,540 --> 00:03:49,240
[My Uncanny Destiny]

51
00:03:46,540 --> 00:03:49,240
[Επεισόδιο 22]

52
00:03:48,140 --> 00:03:49,800
Ο ουρανός πέφτει!

53
00:03:51,940 --> 00:03:52,840
Ο ουρανός πέφτει!

54
00:03:53,030 --> 00:03:53,660
Ευνούχος Ήλιος,

55
00:03:54,000 --> 00:03:54,810
τι φωνάζεις;

56
00:03:55,090 --> 00:03:56,420
Ακόμη και ο ουρανός πέφτει, Κύριε Ye μπορεί να τον κρατήσει ψηλά.

57
00:03:56,590 --> 00:03:57,390
Αυτή τη φορά,

58
00:03:57,700 --> 00:03:59,610
Φοβάμαι ότι ούτε ο Κύριος θα μπορέσει να το κρατήσει.

59
00:04:00,230 --> 00:04:01,780
Η είδηση ότι ο Κύριος είναι γυναίκα

60
00:04:02,100 --> 00:04:03,880
έχει εξαπλωθεί μέσω της πόλης Muxi.

61
00:04:04,390 --> 00:04:06,750
Υπουργοί έχουν συγκεντρωθεί στην αίθουσα του δικαστηρίου.

62
00:04:07,050 --> 00:04:08,840
Περιμένουν να ρωτήσουν τον Κύριο.

63
00:04:14,110 --> 00:04:15,100
Βγείτε και παραιτηθείτε!

64
00:04:15,140 --> 00:04:16,630
Βγαίνω!

65
00:04:16,660 --> 00:04:17,260
Παραιτούμαι!

66
00:04:19,540 --> 00:04:20,390
Παραιτούμαι!

67
00:04:20,769 --> 00:04:23,480
Κρεμάστε σφιχτά.

68
00:04:23,510 --> 00:04:24,250
Όλοι,

69
00:04:24,670 --> 00:04:27,040
μην είσαι τόσο θυμωμένος.

70
00:04:27,130 --> 00:04:27,660
Κύριε Ζενγκ,

71
00:04:28,290 --> 00:04:30,770
άρα ήσουν εσύ που βοήθησες τον Ye Zhaonan να μας εξαπατήσει την τελευταία φορά.

72
00:04:30,790 --> 00:04:32,720
Σου αξίζει να πεθάνεις!

73
00:04:32,750 --> 00:04:35,150
Σου αξίζει να πεθάνεις!

74
00:04:35,350 --> 00:04:37,470
Όλοι, δεν είναι έτσι τα πράγματα.

75
00:04:38,050 --> 00:04:39,690
Μην αγχώνεσαι τόσο.

76
00:04:39,870 --> 00:04:40,670
Καθένας.

77
00:04:41,040 --> 00:04:42,120
Ye Zhaonan, βγες έξω!

78
00:04:42,630 --> 00:04:43,300
Βγαίνω!

79
00:04:43,340 --> 00:04:44,220
Καθένας.

80
00:04:44,260 --> 00:04:44,950
Sanmei,

81
00:04:46,650 --> 00:04:47,260
καλύτερα

82
00:04:48,010 --> 00:04:49,420
επιστρέψτε στην πόλη Xuanyue με τον Λόρδο Liu.

83
00:04:49,870 --> 00:04:50,500
Είστε απρόθυμοι να

84
00:04:51,220 --> 00:04:52,409
εγκαταλείψει τον τίτλο του Κυρίου;

85
00:04:53,150 --> 00:04:54,830
Δεν ποθεί εξουσία.

86
00:04:55,210 --> 00:04:56,150
Πρέπει να μείνει εδώ

87
00:04:56,810 --> 00:04:58,590
για να πετύχει τη φιλοδοξία της.

88
00:04:58,960 --> 00:04:59,380
Όμως...

89
00:05:01,040 --> 00:05:02,450
Δεν έχεις δει

90
00:05:02,470 --> 00:05:03,380
αυτοί οι υπουργοί;

91
00:05:03,910 --> 00:05:05,590
Θέλουν να τη φάνε ζωντανή.

92
00:05:06,170 --> 00:05:07,880
Ζητήστε μας συγγνώμη και πείτε μας ξεκάθαρα.

93
00:05:09,690 --> 00:05:10,400
Βγαίνω!

94
00:05:10,440 --> 00:05:11,470
Θέλουμε μια εξήγηση!

95
00:05:12,260 --> 00:05:14,110
Βγες έξω τώρα! Βγαίνω!

96
00:05:14,650 --> 00:05:15,690
Σηκώστε το κεφάλι σας και ισιώστε τη ραχοκοκαλιά σας.

97
00:05:17,300 --> 00:05:18,920
Όσο περισσότερο θέλουν να σε δουν να κοροϊδεύεις τον εαυτό σου,

98
00:05:20,480 --> 00:05:21,970
τόσο περισσότερο δεν μπορείς να σταθείς πίσω.

99
00:05:25,340 --> 00:05:26,500
Ζητήστε μας συγγνώμη!

100
00:05:26,500 --> 00:05:27,440
Πώς τολμάς!

101
00:05:27,470 --> 00:05:29,300
Σήμερα, θα πολεμήσουμε μέχρι θανάτου

102
00:05:29,370 --> 00:05:30,470
να αναγκάσει τον Ye Zhaonan να παραιτηθεί.

103
00:05:30,640 --> 00:05:31,790
Άλλωστε,

104
00:05:32,110 --> 00:05:34,180
είναι ακόμα κόρη του πρώην άρχοντα.

105
00:05:34,270 --> 00:05:35,920
Σταμάτα να λες βλακείες και πες της να βγει έξω!

106
00:05:36,370 --> 00:05:38,820
Βγαίνω! Βγαίνω!

107
00:05:38,840 --> 00:05:41,050
Η Αυτού Μεγαλειότητα είναι εδώ!

108
00:05:44,320 --> 00:05:45,770
Πώς τολμάς!

109
00:05:46,060 --> 00:05:47,370
Γιατί δεν γονατίζεις;

110
00:05:47,590 --> 00:05:48,590
Είναι γυναίκα!

111
00:05:48,690 --> 00:05:50,250
Πώς μπορούμε να γονατίσουμε σε μια γυναίκα;

112
00:05:52,120 --> 00:05:53,270
Δεν γονατίζεις σε μια γυναίκα;

113
00:05:53,409 --> 00:05:55,340
Δεν γονατίζεις στη μητέρα σου;

114
00:05:55,490 --> 00:05:56,490
Όχι άλλες σοφιστείες!

115
00:05:56,730 --> 00:05:58,290
Μας λέει ψέματα για πάνω από 20 χρόνια.

116
00:05:58,490 --> 00:05:59,650
Τώρα που έχει εκτεθεί,

117
00:05:59,980 --> 00:06:01,330
πώς μπορεί ακόμα να μας αντιμετωπίσει;

118
00:06:01,670 --> 00:06:02,210
Αυτό είναι σωστό.

119
00:06:02,370 --> 00:06:03,980
Το στέμμα της πόλης Muxi

120
00:06:04,130 --> 00:06:05,920
ανέκαθεν παραδόθηκε σε άνδρα αντί για γυναίκα.

121
00:06:05,950 --> 00:06:07,510
Είναι ένας κανόνας που έθεσαν οι πρόγονοί μας.

122
00:06:07,690 --> 00:06:08,740
Δεν ξέρεις καν

123
00:06:09,060 --> 00:06:09,860
αυτός ο κανόνας;

124
00:06:10,170 --> 00:06:10,900
Κανόνες;

125
00:06:12,820 --> 00:06:14,270
Έχουν πάντα δίκιο;

126
00:06:14,890 --> 00:06:16,490
Υπάρχει ένας παλιός κανόνας για τους τάφους από πιατικά.

127
00:06:17,060 --> 00:06:18,540
Όποιος έχει συμπληρώσει το 60ο έτος της ηλικίας του

128
00:06:18,570 --> 00:06:20,490
και ανίκανος να υπηρετήσει την πατρίδα του

129
00:06:20,890 --> 00:06:22,160
θα θάβονταν ζωντανοί.

130
00:06:23,060 --> 00:06:23,860
Και μάλιστα

131
00:06:25,750 --> 00:06:28,060
υπήρχε επίσης μια παράδοση να θάβουν τους ανθρώπους ζωντανούς με τους νεκρούς.

132
00:06:28,390 --> 00:06:29,420
Αυτό δεν είναι κανόνας.

133
00:06:30,820 --> 00:06:32,190
Λέγεται κακή συνήθεια.

134
00:06:33,570 --> 00:06:35,690
Είστε οι πιο σημαντικοί υπουργοί της πόλης Muxi.

135
00:06:36,500 --> 00:06:39,370
Δεν σκέφτεσαι πώς να φτιάξεις μια πλούσια και δυνατή χώρα,

136
00:06:40,430 --> 00:06:42,190
αλλά δραστηριοποιούνται σε

137
00:06:42,400 --> 00:06:43,850
φασαρία για άνδρες και γυναίκες.

138
00:06:44,060 --> 00:06:44,640
Ye Zhaonan.

139
00:06:45,080 --> 00:06:46,100
Είσαι τόσο εύγλωττη.

140
00:06:46,280 --> 00:06:47,130
Δεν μπορούμε να σε κερδίσουμε.

141
00:06:47,470 --> 00:06:48,700
Αλλά μια γυναίκα δεν μπορεί να είναι

142
00:06:48,970 --> 00:06:50,100
ο Άρχοντας της πόλης Muxi.

143
00:06:50,340 --> 00:06:51,610
Μέσα σε τρεις μέρες,

144
00:06:51,810 --> 00:06:52,750
πρέπει να παραιτηθείς.

145
00:06:53,140 --> 00:06:53,750
Ή αλλιώς...

146
00:06:54,380 --> 00:06:55,540
Ή αλλιώς;

147
00:06:57,860 --> 00:06:59,750
Ή αλλιώς τι θα κάνεις;

148
00:06:59,920 --> 00:07:00,770
Μην ξεχνάτε.

149
00:07:01,250 --> 00:07:03,090
Ο στρατηγός Τζιν Φου είναι ακόμα στη φυλακή.

150
00:07:03,460 --> 00:07:04,860
Όταν το Υπουργείο Ποινών

151
00:07:04,950 --> 00:07:06,120
τον απελευθερώνει,

152
00:07:06,500 --> 00:07:08,290
δεν θα είναι τόσο απλό όσο η παραίτηση από τον θρόνο.

153
00:07:08,680 --> 00:07:10,410
Παραιτούμαι!

154
00:07:10,880 --> 00:07:11,410
Παραιτούμαι!

155
00:07:12,420 --> 00:07:13,550
Παραιτούμαι!

156
00:07:13,580 --> 00:07:14,750
Παραιτηθείτε τώρα!

157
00:07:15,530 --> 00:07:17,930
Παραιτούμαι!

158
00:07:22,240 --> 00:07:22,740
Παραιτούμαι!

159
00:07:24,800 --> 00:07:25,980
Παραιτηθείτε τώρα!

160
00:07:26,460 --> 00:07:30,220
Παραιτούμαι!

161
00:07:31,940 --> 00:07:35,659
Παραιτηθείτε τώρα! Παραιτούμαι!

162
00:07:35,659 --> 00:07:38,260
Παραιτούμαι!

163
00:07:45,170 --> 00:07:46,140
Παραιτούμαι!

164
00:07:46,300 --> 00:07:47,690
Παραιτούμαι!

165
00:08:11,050 --> 00:08:13,310
Έχετε κάποια σχέδια για το μέλλον;

166
00:08:14,330 --> 00:08:15,650
Τι σχέδια;

167
00:08:17,720 --> 00:08:18,320
Αν...

168
00:08:18,630 --> 00:08:19,980
Εννοώ αν

169
00:08:20,720 --> 00:08:21,910
οι τρεις μέρες τελειώνουν,

170
00:08:22,190 --> 00:08:23,850
και ο Sanmei επιστρέφει στην πόλη Xuanyue με την Αυτού Μεγαλειότητα,

171
00:08:25,060 --> 00:08:25,790
θα σας

172
00:08:26,570 --> 00:08:27,630
να πάω μαζί τους;

173
00:08:29,810 --> 00:08:31,120
Δεν ξέρουμε

174
00:08:31,420 --> 00:08:32,169
τι θα γίνει αργότερα.

175
00:08:32,820 --> 00:08:34,429
Ας λύσουμε πρώτα το πρόβλημα.

176
00:08:37,059 --> 00:08:38,010
Guan. Φενγκ Λέι.

177
00:08:38,679 --> 00:08:39,480
Τι σας φέρνει τους δύο εδώ;

178
00:08:39,549 --> 00:08:40,909
Απλώνεται πλέον σε όλη την πόλη.

179
00:08:41,039 --> 00:08:42,140
Ποια είναι η κατάσταση τώρα;

180
00:08:42,450 --> 00:08:42,929
Guan.

181
00:08:43,230 --> 00:08:44,080
Είναι τόσο μεγάλη υπόθεση.

182
00:08:44,110 --> 00:08:45,000
Γιατί δεν μας το λες;

183
00:08:45,120 --> 00:08:45,890
Τι νόημα έχει να σου πω;

184
00:08:45,910 --> 00:08:46,700
Τι λες;

185
00:08:46,920 --> 00:08:47,740
Αυτή είναι η κόρη μου.

186
00:08:47,890 --> 00:08:49,260
Πώς θα μπορούσα να το αγνοήσω αν της συμβεί κάτι;

187
00:08:49,290 --> 00:08:49,690
Που είναι

188
00:08:49,810 --> 00:08:50,370
Sanmei τώρα;

189
00:08:50,620 --> 00:08:51,300
Θα ήθελα να τη δω.

190
00:08:52,200 --> 00:08:53,260
Είναι ενοχλημένη αυτή τη στιγμή.

191
00:08:53,410 --> 00:08:54,510
Μην την ενοχλείς.

192
00:08:54,700 --> 00:08:55,570
Μην ανησυχείτε για αυτό.

193
00:08:55,860 --> 00:08:57,150
Έχουμε περάσει τόσα πολλά μαζί.

194
00:08:57,440 --> 00:08:58,810
Είμαι σίγουρος ότι αυτή τη φορά θα το ξεπεράσουμε.

195
00:08:58,900 --> 00:08:59,780
Όλες οι ατυχίες θα μετατραπούν σε καλή τύχη.

196
00:08:59,800 --> 00:09:00,740
Τι καλή τύχη;

197
00:09:00,990 --> 00:09:01,970
Αυτό δεν είναι δυσκολία.

198
00:09:02,190 --> 00:09:03,320
Είναι μια καταστροφή.

199
00:09:03,470 --> 00:09:05,300
Χθες το βράδυ έριξα ωροσκόπιο.

200
00:09:05,400 --> 00:09:06,670
Ο Άρης έμενε στο Αντάρες.

201
00:09:06,700 --> 00:09:08,390
Είναι πολύ κακός οιωνός.

202
00:09:08,970 --> 00:09:09,840
Sanmei,

203
00:09:10,460 --> 00:09:12,330
Φοβάμαι, είναι πίσω από την οκτώ μπάλα.

204
00:09:12,360 --> 00:09:13,250
Περίμενε, περίμενε.

205
00:09:14,400 --> 00:09:15,620
Η ταυτότητα του Σανμέι

206
00:09:16,030 --> 00:09:16,900
είναι τόσο μυστικοπαθής.

207
00:09:17,210 --> 00:09:18,260
Μόνο λίγοι από εμάς το γνωρίζουμε.

208
00:09:19,610 --> 00:09:21,310
Πώς βγήκε;

209
00:09:40,770 --> 00:09:41,520
Τώρα,

210
00:09:41,650 --> 00:09:43,290
Η πόλη Muxi βρίσκεται σε αναστάτωση.

211
00:09:44,060 --> 00:09:45,310
Αναγκάζουν τον Ye Zhaonan

212
00:09:45,400 --> 00:09:46,660
να παραιτηθεί εντός τριών ημερών.

213
00:09:49,200 --> 00:09:50,330
Είναι τόσο κρίμα.

214
00:09:51,040 --> 00:09:52,590
Δεν πήγα στην αίθουσα του δικαστηρίου

215
00:09:52,610 --> 00:09:53,760
να το μάρτυρα.

216
00:09:56,030 --> 00:09:56,690
Ωστόσο,

217
00:09:56,900 --> 00:09:59,580
όταν ο Liu Xuanming και ο Ye Zhaonan αλληλοσκοτώνονται,

218
00:10:00,900 --> 00:10:02,410
Πρέπει να πάω να το δω τότε.

219
00:10:03,750 --> 00:10:07,080
Διαφορετικά, σίγουρα θα το μετανιώνω σε όλη μου τη ζωή.

220
00:10:14,650 --> 00:10:15,560
Γι Γιανγκ.

221
00:10:18,850 --> 00:10:19,790
Κάτι συνέβη με το Muxi City.

222
00:10:20,330 --> 00:10:21,480
Το άκουσα από την καμαριέρα.

223
00:10:21,670 --> 00:10:23,500
Η ταυτότητα του Λόρδου Ye αποκαλύφθηκε.

224
00:10:23,710 --> 00:10:24,500
Πώς έγινε αυτό;

225
00:10:25,640 --> 00:10:26,690
Θέλω πρώτα να σε στείλω έξω από την πόλη.

226
00:10:27,270 --> 00:10:28,070
Όχι.

227
00:10:28,630 --> 00:10:30,180
Ο Λόρδος Ye συνήθως μου φέρεται καλά.

228
00:10:30,340 --> 00:10:31,150
Τώρα είναι σε μπελάδες,

229
00:10:31,200 --> 00:10:32,470
πώς μπορώ να ξεφύγω;

230
00:10:35,170 --> 00:10:35,530
Τότε,

231
00:10:36,240 --> 00:10:37,100
Θα ήθελα να δω τον Σανμέι.

232
00:10:38,610 --> 00:10:39,090
Yi Yang,

233
00:10:41,810 --> 00:10:42,580
ξέρω

234
00:10:42,910 --> 00:10:43,920
σου αρέσει ο Ye Zhaonan.

235
00:10:44,710 --> 00:10:45,710
Για αυτήν,

236
00:10:46,430 --> 00:10:48,350
μπορείτε ακόμη και να την αφήσετε να είναι με τον Liu Xuanming.

237
00:10:48,910 --> 00:10:50,310
Αλλά σήμερα δεν είναι όπως πριν.

238
00:10:51,220 --> 00:10:53,420
Η ταυτότητα του Κυρίου Ye έχει αποκαλυφθεί.

239
00:10:54,220 --> 00:10:55,890
Αν δεν μπορεί να βρει βάση στην πόλη Muxi,

240
00:10:57,730 --> 00:10:59,270
πρέπει να βρεις τρόπο να την πάρεις μακριά

241
00:11:00,190 --> 00:11:01,650
αντί να την αφήσει να την πάρει ο Λιου Σουανμίνγκ.

242
00:11:05,270 --> 00:11:05,930
Ναί.

243
00:11:06,360 --> 00:11:08,130
Ξέρω ότι στον Liu Xuanming αρέσει επίσης ο Ye Zhaonan.

244
00:11:08,150 --> 00:11:09,470
Δεν θα βλάψει τον Λόρδο Ye.

245
00:11:10,130 --> 00:11:11,310
Αλλά το έχετε σκεφτεί ποτέ αυτό

246
00:11:12,390 --> 00:11:13,080
αν ο Λιου Σουανμίνγκ

247
00:11:13,330 --> 00:11:15,020
παίρνει τον Λόρδο Ye πίσω στην πόλη Xuanyue,

248
00:11:15,940 --> 00:11:16,670
τι θα γινει

249
00:11:18,380 --> 00:11:19,550
Η Muxi City δεν μπορεί να την ανεχθεί.

250
00:11:20,220 --> 00:11:21,820
Η πόλη Xuanyue είναι ακόμη λιγότερο ανεκτική μαζί της.

251
00:11:23,000 --> 00:11:24,720
Η πόλη Xuanyue και η πόλη Muxi υπήρξαν εχθροί.

252
00:11:24,750 --> 00:11:26,430
Πόσοι άνθρωποι ζηλεύουν τον Λόρδο Ye;

253
00:11:28,150 --> 00:11:28,890
Αν επιστρέψουν στην πόλη Xuanyue,

254
00:11:29,420 --> 00:11:31,280
Ο Liu Xuanming δεν μπορεί να την προστατεύσει καθόλου.

255
00:11:31,850 --> 00:11:32,450
Μέχρι εκείνη τη στιγμή,

256
00:11:32,670 --> 00:11:34,280
Ο Κύριος Ye είναι καταδικασμένος να πεθάνει.

257
00:11:35,220 --> 00:11:37,140
Εάν είστε για το καλό του Κυρίου Ye,

258
00:11:38,710 --> 00:11:39,610
απλά πάρε την.

259
00:11:46,860 --> 00:11:47,770
Όχι εγώ.

260
00:11:47,800 --> 00:11:48,810
Πραγματικά δεν είμαι εγώ.

261
00:11:48,830 --> 00:11:50,400
Δεν το έκανα αυτό.

262
00:11:50,510 --> 00:11:51,920
Αν όχι εσύ, ποιος άλλος;

263
00:11:52,170 --> 00:11:53,980
Ο Yi Yang δεν μπορεί να το πει.

264
00:11:54,010 --> 00:11:55,670
Ο Yunluo και ο Tan Rang δεν θα το πουν ούτε.

265
00:11:55,690 --> 00:11:57,040
Αν και παλιά ήταν κακός άνθρωπος,

266
00:11:57,070 --> 00:11:58,670
έχει πλέον μεταρρυθμίσει τον εαυτό της.

267
00:11:58,750 --> 00:11:59,550
Δεν μπορεί να είναι αυτή.

268
00:11:59,580 --> 00:12:01,970
Σε ξεγελάει η ομορφιά της;

269
00:12:03,230 --> 00:12:04,510
Είναι όμορφη;

270
00:12:04,540 --> 00:12:05,620
Είσαι τυφλός;

271
00:12:05,640 --> 00:12:07,020
Δεν είναι αρκετά όμορφη;

272
00:12:07,600 --> 00:12:09,560
Ke Qianyue, συνήθιζες να βλάπτεις τον Sanmei,

273
00:12:09,580 --> 00:12:10,560
αλλά και πάλι σε συγχώρεσε.

274
00:12:10,590 --> 00:12:11,940
Γιατί την πλήγωσες ακόμα αυτή τη φορά;

275
00:12:11,970 --> 00:12:12,510
δεν το έκανα.

276
00:12:12,540 --> 00:12:13,350
Πώς θα μπορούσατε να το κάνετε αυτό;

277
00:12:13,370 --> 00:12:14,190
Είμαι τόσο θυμωμένος!

278
00:12:14,210 --> 00:12:16,310
-Πρέπει να σε σκοτώσω!
- Ας δούμε πρώτα τα πράγματα.

279
00:12:17,230 --> 00:12:17,940
Σανμέι.

280
00:12:20,880 --> 00:12:21,750
Τι κάνεις;

281
00:12:21,910 --> 00:12:23,560
Σας βοηθάμε να μάθετε ποιος σας πρόδωσε.

282
00:12:23,900 --> 00:12:25,180
Αυτός που μπορεί να πει το μυστικό σου

283
00:12:25,420 --> 00:12:26,610
μπορεί να είναι μόνο το άτομο που έχει κακία εναντίον σου.

284
00:12:26,850 --> 00:12:28,520
Πραγματικά δεν το έκανα.

285
00:12:28,580 --> 00:12:30,360
Έχω ήδη σταματήσει να μισώ τον Σανμέι.

286
00:12:30,640 --> 00:12:31,320
Μεγαλειότατε,

287
00:12:31,410 --> 00:12:32,030
Sanmei,

288
00:12:32,300 --> 00:12:33,840
σε παρακαλώ εμπιστεύσου με!

289
00:12:34,820 --> 00:12:36,190
Η Qianyue έχει μεταρρυθμίσει τον εαυτό της.

290
00:12:37,190 --> 00:12:37,890
Δεν θα μπορούσε να το κάνει.

291
00:12:38,110 --> 00:12:39,200
Σχετικά με αυτό το θέμα,

292
00:12:39,810 --> 00:12:40,900
Πιστεύω στην Qianyue.

293
00:12:41,170 --> 00:12:41,850
Sanmei,

294
00:12:41,910 --> 00:12:43,530
δεν μπορείς να είσαι τόσο μαλακή αυτή τη φορά.

295
00:12:44,630 --> 00:12:45,390
Σε σύγκριση με το Qianyue,

296
00:12:46,060 --> 00:12:48,280
Ο Qian Huirou έχει μια βαθύτερη μνησικακία εναντίον του Sanmei.

297
00:12:49,300 --> 00:12:50,850
Έχει αναφέρει ο Bailu για την κατάσταση του

298
00:12:51,210 --> 00:12:52,310
Qian Huirou πρόσφατα;

299
00:12:53,500 --> 00:12:55,530
Αλλά όλα έχουν να κάνουν με τις καθημερινές δουλειές.

300
00:12:55,720 --> 00:12:56,750
Τίποτα περίεργο.

301
00:12:57,660 --> 00:12:58,230
Bailu;

302
00:12:58,710 --> 00:13:00,360
Είναι πιθανό να έχει δωροδοκηθεί από τον Qian Huirou;

303
00:13:04,880 --> 00:13:05,380
Qianyue,

304
00:13:05,810 --> 00:13:07,370
σου είπε ποτέ ο Μπαϊλού

305
00:13:07,460 --> 00:13:08,530
πως σε βρήκε;

306
00:13:09,610 --> 00:13:10,390
είπε εκείνη

307
00:13:10,710 --> 00:13:11,970
την είχαν πιάσει

308
00:13:12,080 --> 00:13:14,790
και έστειλε σε έναν πλούσιο να είναι παλλακίδα του.

309
00:13:15,190 --> 00:13:16,100
Έφυγε πολλές φορές.

310
00:13:16,180 --> 00:13:17,420
Τελικά το έκανε.

311
00:13:18,770 --> 00:13:21,590
[Δόξα και Χάρη]

312
00:13:28,790 --> 00:13:29,780
Κύριε Ye.

313
00:13:31,500 --> 00:13:32,030
Bailu.

314
00:13:32,850 --> 00:13:33,720
Είπες

315
00:13:33,970 --> 00:13:35,390
σε είχαν πιάσει πριν

316
00:13:35,830 --> 00:13:37,060
και προσπάθησε να φύγει πολλές φορές.

317
00:13:38,870 --> 00:13:39,370
Ναί.

318
00:13:40,550 --> 00:13:41,960
Μετά, όταν σε έπιασαν ξανά,

319
00:13:42,370 --> 00:13:43,810
θα σε άφηναν εύκολα;

320
00:13:44,700 --> 00:13:46,480
Όχι μόνο μου έσπασαν τα χέρια,

321
00:13:47,440 --> 00:13:47,970
αυτοί επίσης...

322
00:14:01,270 --> 00:14:02,070
Θα ήθελα να πάρω τον Σανμέι.

323
00:14:02,780 --> 00:14:03,770
Που μπορείς να την πας;

324
00:14:04,090 --> 00:14:05,480
Οποιοδήποτε μέρος είναι καλύτερο από την πόλη Xuanyue.

325
00:14:05,910 --> 00:14:07,060
Δεν μπορείς να την προστατέψεις καθόλου.

326
00:14:07,280 --> 00:14:07,680
Ανοησίες.

327
00:14:08,660 --> 00:14:09,550
Όσο είμαι ζωντανός,

328
00:14:09,790 --> 00:14:10,970
κανείς δεν μπορεί να της κάνει κακό.

329
00:14:12,220 --> 00:14:13,550
Είδατε τη σημερινή κατάσταση

330
00:14:13,680 --> 00:14:14,550
στην αίθουσα του δικαστηρίου.

331
00:14:14,820 --> 00:14:16,960
Αν αυτό που συνέβη σήμερα συμβεί στην αίθουσα του δικαστηρίου της πόλης Xuanyue,

332
00:14:17,290 --> 00:14:19,170
και όλοι οι υπουργοί σε αναγκάζουν να τη σκοτώσεις,

333
00:14:19,530 --> 00:14:20,580
πώς να την προστατέψω;

334
00:14:20,710 --> 00:14:21,730
Θα σκότωνα οποιονδήποτε

335
00:14:22,840 --> 00:14:23,690
ποιος το αναφέρει.

336
00:14:23,900 --> 00:14:25,890
Θέλετε λοιπόν να σκοτώσετε όλους τους υπουργούς και όλους τους απλούς ανθρώπους

337
00:14:25,910 --> 00:14:27,080
της πόλης Xuanyue;

338
00:14:27,990 --> 00:14:29,060
Δεν είσαι τύραννος.

339
00:14:29,100 --> 00:14:30,150
Δεν μπορείς να το κάνεις αυτό.

340
00:14:32,520 --> 00:14:33,240
εχεις δικιο.

341
00:14:34,740 --> 00:14:35,800
Αλλά για αυτήν,

342
00:14:36,740 --> 00:14:37,900
Μπορώ να εγκαταλείψω τον τίτλο του Κυρίου.

343
00:14:41,460 --> 00:14:42,680
Μην είσαι αφελής, εντάξει;

344
00:14:44,170 --> 00:14:45,160
Βάλε τον Σανμέι στα χέρια μου.

345
00:14:45,620 --> 00:14:46,500
Θα την προστατέψω.

346
00:14:47,050 --> 00:14:48,200
Συνεχίζεις να είσαι ο Κύριος.

347
00:14:48,310 --> 00:14:49,350
Αυτός είναι ο καλύτερος τρόπος.

348
00:14:49,750 --> 00:14:51,030
Ο τρόπος να είσαι μαζί της

349
00:14:51,060 --> 00:14:52,060
είναι ο καλύτερος τρόπος

350
00:14:52,080 --> 00:14:52,780
Liu Xuanming!

351
00:14:52,910 --> 00:14:53,540
Yi Yang!

352
00:14:53,860 --> 00:14:55,530
Στην πραγματικότητα, δεν έχει νόημα η επιχειρηματολογία μας.

353
00:14:58,410 --> 00:14:59,630
Ο Σανμέι δεν θα πάει μαζί μας.

354
00:15:05,300 --> 00:15:05,960
Ναί.

355
00:15:06,980 --> 00:15:07,950
Είναι η Ye Zhaonan.

356
00:15:09,600 --> 00:15:10,570
Πώς θα μπορούσε να ξεφύγει;

357
00:15:18,380 --> 00:15:19,960
Πρώην Λόρδος Ye.

358
00:15:19,990 --> 00:15:23,590
[Ye's Ancestors of All Generations]

359
00:15:20,280 --> 00:15:23,360
Αν και δεν έχουμε ξανασυναντηθεί,

360
00:15:23,660 --> 00:15:25,620
ήσουν ο πατέρας του Σανμέι.

361
00:15:26,010 --> 00:15:27,810
Είμαι και πατέρας της.

362
00:15:28,490 --> 00:15:29,740
Τώρα ο Σανμέι

363
00:15:30,470 --> 00:15:32,170
συναντά μια μεγάλη καταστροφή.

364
00:15:33,420 --> 00:15:34,840
Είμαι πολύ ανίκανος.

365
00:15:35,240 --> 00:15:37,570
Πραγματικά δεν ξέρω πώς να τη βοηθήσω.

366
00:15:38,880 --> 00:15:40,990
Πρέπει να έρθω σε σένα.

367
00:15:44,820 --> 00:15:45,590
Αν

368
00:15:46,380 --> 00:15:47,470
το ξέρεις αυτό,

369
00:15:48,380 --> 00:15:50,990
ευλογήστε την φτωχή μας κόρη

370
00:15:51,540 --> 00:15:52,620
ασφαλείς και αβλαβείς,

371
00:15:53,300 --> 00:15:54,520
επιζήσει από αυτή την καταστροφή,

372
00:15:54,740 --> 00:15:56,990
και μετατρέψτε τις συμφορές σε ευλογίες.

373
00:15:57,360 --> 00:15:59,120
Παρακαλώ.

374
00:15:59,450 --> 00:16:00,610
Ο Σανμέι είναι καλός άνθρωπος.

375
00:16:02,040 --> 00:16:03,690
Ο Θεός σίγουρα θα την ευλογήσει.

376
00:16:07,000 --> 00:16:09,050
Η μοίρα κοροϊδεύει τους ανθρώπους.

377
00:16:09,070 --> 00:16:10,310
Ποιος θα το φανταζόταν

378
00:16:10,810 --> 00:16:12,020
η μικρότερη αδερφή

379
00:16:12,510 --> 00:16:15,520
ήθελε να σκοτώσει τον Σανμέι με κάθε τρόπο,

380
00:16:16,660 --> 00:16:17,870
αλλά στις μέρες μας η μεγαλύτερη αδερφή

381
00:16:18,620 --> 00:16:20,990
προσεύχεται για τον Σανμέι;

382
00:16:27,450 --> 00:16:28,360
Η μικρότερη αδερφή μου

383
00:16:29,010 --> 00:16:30,260
ήταν πολύ απαίσιος και αδίστακτος.

384
00:16:31,200 --> 00:16:33,600
Πάντα νιώθω ένοχη για αυτό που έκανε.

385
00:16:34,380 --> 00:16:36,170
Είναι κρίμα που είμαι απλώς μια αδύναμη γυναίκα.

386
00:16:38,140 --> 00:16:39,890
Δεν μπορώ να βοηθήσω πολύ.

387
00:16:40,820 --> 00:16:42,730
Είμαι ένας λυπημένος γέρος.

388
00:16:43,790 --> 00:16:46,320
Τι χαμένος είμαι.

389
00:16:46,760 --> 00:16:48,100
Τι να κάνω

390
00:16:48,960 --> 00:16:49,800
να βοηθήσει

391
00:16:50,150 --> 00:16:51,910
Sanmei να ξεπεράσει τη δυσκολία;

392
00:16:53,580 --> 00:16:55,370
Εάν ο Sanmei κάνει θαυμάσια συνεισφορά,

393
00:16:55,980 --> 00:16:57,030
θα ήταν όλοι οι υπουργοί

394
00:16:57,350 --> 00:16:58,990
να την δεις αλλιως?

395
00:16:59,420 --> 00:17:00,840
Υπέροχες συνεισφορές;

396
00:17:04,990 --> 00:17:06,770
Είναι εύκολο να το πεις,

397
00:17:07,079 --> 00:17:09,770
αλλά τόσο δύσκολο να γίνει.

398
00:17:10,280 --> 00:17:11,750
Ο Σανμέι είναι πολύ ηλίθιος.

399
00:17:12,960 --> 00:17:14,460
Δεν ξέρει να σκέφτεται μόνη της.

400
00:17:15,790 --> 00:17:16,750
Ως Κύριος,

401
00:17:17,339 --> 00:17:18,500
θα έπρεπε να έχει περισσότερο θάρρος

402
00:17:18,540 --> 00:17:19,800
και λιγότερη στοργή.

403
00:17:21,020 --> 00:17:21,950
Αν ο Κύριος ήταν κάποιος άλλος,

404
00:17:22,480 --> 00:17:23,800
Ο Liu Xuanming σίγουρα θα σκοτωνόταν.

405
00:17:24,500 --> 00:17:26,790
Αυτό είναι ένα μεγάλο επίτευγμα για το Muxi City.

406
00:17:27,940 --> 00:17:28,940
Δυστυχώς, Sanmei

407
00:17:29,410 --> 00:17:30,430
δεν είναι τέτοιο άτομο.

408
00:17:32,230 --> 00:17:33,640
Είναι πολύ ευγενική.

409
00:18:09,070 --> 00:18:10,360
Έχετε την πόλη Xuanyue πίσω σας.

410
00:18:12,680 --> 00:18:14,110
Θυμάστε το βέλος σήμα που σας έδωσα;

411
00:18:15,160 --> 00:18:15,970
Αν θέλεις,

412
00:18:16,820 --> 00:18:17,710
ρίξε το βέλος.

413
00:18:18,220 --> 00:18:19,970
Αφήστε τον στρατό της πόλης Xuanyue να επιτεθεί.

414
00:18:20,540 --> 00:18:22,140
Δείτε ποιος τολμάει ακόμα να σας εναντιωθεί.

415
00:18:22,940 --> 00:18:23,460
Οχι.

416
00:18:26,580 --> 00:18:28,260
Μόλις ο στρατός της πόλης Xuanyue εισέλθει στην πόλη,

417
00:18:28,890 --> 00:18:31,400
Οι στρατιώτες της πόλης Muxi θα αντισταθούν σκληρά.

418
00:18:34,420 --> 00:18:36,680
Δεν θέλω να πάω ενάντια στην πίστη μου στην ειρήνη.

419
00:18:40,220 --> 00:18:40,930
δεν θέλω

420
00:18:43,180 --> 00:18:45,050
δείτε ανθρώπους εκτοπισμένους

421
00:18:46,240 --> 00:18:47,370
και οι οικογένειές τους διαλύθηκαν ξανά.

422
00:18:47,670 --> 00:18:48,460
Είναι γιος,

423
00:18:48,990 --> 00:18:54,070
και ο μελλοντικός άρχοντας της Muxi City!

424
00:18:54,100 --> 00:18:56,610
Δεν θέλω να πεθάνει κάποιος άλλος εξαιτίας μου.

425
00:18:57,190 --> 00:18:58,580
Δεν το θέλω αυτό.

426
00:19:03,360 --> 00:19:04,710
Θέλω να τα αλλάξω όλα αυτά.

427
00:19:07,180 --> 00:19:08,300
Θέλουν να παραιτηθώ.

428
00:19:08,330 --> 00:19:09,430
Δεν θα κάνω πίσω ποτέ.

429
00:19:09,790 --> 00:19:11,260
Ούτε ένα βήμα πίσω.

430
00:19:13,260 --> 00:19:14,600
Όχι μόνο δεν θα παραιτηθώ,

431
00:19:16,940 --> 00:19:18,230
θα είμαι εδώ

432
00:19:19,400 --> 00:19:21,120
να πραγματοποιήσω το δικό μου ιδανικό.

433
00:19:23,150 --> 00:19:24,240
Δημιουργήστε έναν κόσμο αρμονίας

434
00:19:25,860 --> 00:19:27,500
χωρίς πείνα ούτε φτώχεια,

435
00:19:28,110 --> 00:19:29,850
καμία κατωτερότητα ούτε ανωτερότητα.

436
00:19:30,560 --> 00:19:31,980
Οι άνθρωποι θα μοιραστούν τον πλούτο

437
00:19:33,100 --> 00:19:35,180
και ευημερία εδώ.

438
00:19:38,960 --> 00:19:39,970
θα μείνω μαζί σου.

439
00:19:42,350 --> 00:19:43,380
Ανεξάρτητα από το πόσο δύσκολος είναι ο δρόμος μπροστά,

440
00:19:45,710 --> 00:19:46,810
όσο δυνατή κι αν είναι η καταιγίδα.

441
00:20:01,700 --> 00:20:02,140
Γκουάν,

442
00:20:02,710 --> 00:20:03,630
είσαι τόσο ύπουλος.

443
00:20:03,840 --> 00:20:04,420
Τι θέλεις να κάνεις;

444
00:20:04,470 --> 00:20:05,680
Πες μου.

445
00:20:06,610 --> 00:20:08,340
Είσαι κοντά με τον Σανμέι

446
00:20:08,770 --> 00:20:09,930
ή ο Liu Xuanming;

447
00:20:09,980 --> 00:20:11,340
Λες βλακείες;

448
00:20:11,590 --> 00:20:12,810
Η Sanmei είναι μέλος της οικογένειάς μας.

449
00:20:12,830 --> 00:20:14,050
Μπορεί ο Liu Xuanming να συγκριθεί μαζί της;

450
00:20:14,300 --> 00:20:15,260
Έχω μια ιδέα

451
00:20:15,950 --> 00:20:16,990
που μπορεί να σώσει τον Σανμέι.

452
00:20:17,010 --> 00:20:18,100
Τι ιδέες

453
00:20:18,290 --> 00:20:19,250
μπορείς να καταλήξεις;

454
00:20:19,310 --> 00:20:20,260
Θέλετε να το ακούσετε;

455
00:20:20,280 --> 00:20:20,720
Καλά.

456
00:20:21,220 --> 00:20:21,740
Καλά.

457
00:20:22,150 --> 00:20:22,470
Πες το.

458
00:20:23,340 --> 00:20:24,540
Εδώ είναι η κατάσταση.

459
00:20:25,540 --> 00:20:26,310
Όλοι οι υπουργοί

460
00:20:26,620 --> 00:20:27,360
εναντιωθεί στον Σανμέι.

461
00:20:27,720 --> 00:20:28,860
Κοιτάζουν τον Sanmei, σωστά;

462
00:20:29,370 --> 00:20:31,050
Μπορείτε να εστιάσετε στα βασικά σημεία;

463
00:20:31,140 --> 00:20:32,100
Κόψτε τα χάλια.

464
00:20:32,130 --> 00:20:33,290
Πάμε στο θέμα.

465
00:20:35,460 --> 00:20:36,620
Η ανησυχία μου είναι αυτή

466
00:20:37,050 --> 00:20:38,430
ακόμα κι αν ο Σανμέι παραιτηθεί,

467
00:20:38,750 --> 00:20:40,630
οι υπουργοί μπορεί να μην την αφήσουν να φύγει,

468
00:20:41,860 --> 00:20:42,320
σωστά;

469
00:20:42,580 --> 00:20:44,640
Πρέπει λοιπόν να αφήσουμε τον Σανμέι να κάνει ένα μεγάλο επίτευγμα

470
00:20:44,750 --> 00:20:45,860
να αλλάξει

471
00:20:45,890 --> 00:20:46,790
η γνώμη του καθενός.

472
00:20:47,190 --> 00:20:48,830
Xuanyue City και Muxi City

473
00:20:49,110 --> 00:20:50,600
έχουν μια μακροχρόνια μνησικακία.

474
00:20:51,020 --> 00:20:53,470
Σκοτώνει τον Λόρδο Liu Xuanming της πόλης Xuanyue

475
00:20:53,800 --> 00:20:55,200
μεγάλο επίτευγμα;

476
00:20:55,470 --> 00:20:55,900
Φυσικά.

477
00:20:56,210 --> 00:20:57,580
Πρέπει να είναι μεγάλο επίτευγμα.

478
00:20:57,600 --> 00:20:58,500
Όχι.

479
00:20:58,900 --> 00:21:00,120
Ξέρεις τον Σανμέι.

480
00:21:00,350 --> 00:21:01,910
Της αρέσει τόσο πολύ ο Liu Xuanming.

481
00:21:01,940 --> 00:21:02,820
Θα σκοτώσει τον Liu Xuanming;

482
00:21:03,310 --> 00:21:04,450
Για να μην αναφέρουμε τον Liu Xuanming,

483
00:21:04,650 --> 00:21:06,050
δεν θα σκοτώσει καν

484
00:21:06,230 --> 00:21:07,100
κάθε αθώο άτομο.

485
00:21:07,130 --> 00:21:07,970
Έτσι,

486
00:21:08,160 --> 00:21:08,660
πρέπει να

487
00:21:08,870 --> 00:21:09,940
κάνε αυτό το πράγμα για τον Σανμέι.

488
00:21:10,460 --> 00:21:10,840
Καλός.

489
00:21:11,350 --> 00:21:12,080
Απλά κάντε το.

490
00:21:16,090 --> 00:21:16,510
Ζάο Τζινγκ.

491
00:21:21,840 --> 00:21:23,240
Φοβάμαι αν το κάνουμε,

492
00:21:23,700 --> 00:21:25,790
Η Sanmei θα μας μισούσε για το υπόλοιπο της ζωής της.

493
00:21:25,820 --> 00:21:27,250
Ακόμα κι αν μας μισεί,

494
00:21:27,300 --> 00:21:29,190
ή ακόμα και να μας σκοτώσει σε μια κρίση οργής,

495
00:21:29,590 --> 00:21:31,730
όσο ο Σανμέι μπορεί να ζει ειρηνικά,

496
00:21:31,930 --> 00:21:32,570
είναι άξιο

497
00:21:32,990 --> 00:21:33,870
να το κάνει.

498
00:21:35,920 --> 00:21:37,040
Μη διστάσετε.

499
00:21:37,180 --> 00:21:38,040
Λίγος χρόνος απομένει.

500
00:21:38,490 --> 00:21:38,980
Ας το κάνουμε.

501
00:21:40,840 --> 00:21:41,220
Κάντε το.

502
00:21:41,340 --> 00:21:41,690
Καλός.

503
00:21:42,380 --> 00:21:42,690
Ας το κάνουμε.

504
00:21:43,430 --> 00:21:44,410
Ας το κάνουμε αύριο.

505
00:21:45,070 --> 00:21:45,790
Αλλά να θυμάσαι,

506
00:21:45,960 --> 00:21:47,910
δεν μπορούμε να το κάνουμε μπροστά στον Σανμέι.

507
00:21:48,120 --> 00:21:49,560
Αν γίνει μάρτυρας του θανάτου του Liu Xuanming,

508
00:21:49,690 --> 00:21:50,210
θα ήταν τρελή.

509
00:21:50,300 --> 00:21:50,760
Άκουσέ με.

510
00:21:50,840 --> 00:21:51,340
Τοιουτοτροπώς. Τοιουτοτροπώς.

511
00:22:03,300 --> 00:22:04,100
Το ήξερα.

512
00:22:04,930 --> 00:22:05,680
Το ήξερα.

513
00:22:05,880 --> 00:22:06,990
Δείτε τους να τριγυρίζουν κρυφά!

514
00:22:07,250 --> 00:22:07,990
Δεν μπορεί να βγει καλό.

515
00:22:09,080 --> 00:22:11,050
Πώς τολμούν!

516
00:22:12,140 --> 00:22:12,530
Όχι.

517
00:22:12,880 --> 00:22:13,920
Πρέπει να πείσω τον Zhao Jing.

518
00:22:14,210 --> 00:22:15,360
Διαφορετικά, θα έκαναν μεγάλο λάθος.

519
00:22:20,010 --> 00:22:21,030
Πώς θα τον πείσεις;

520
00:22:21,270 --> 00:22:22,860
Είναι τόσο άγριοι και μοχθηροί.

521
00:22:23,070 --> 00:22:23,780
Μπορούν

522
00:22:24,620 --> 00:22:25,510
να σε σιωπήσει.

523
00:22:26,360 --> 00:22:27,000
Αδύνατος.

524
00:22:27,400 --> 00:22:28,390
Δεν είναι τέτοιοι άνθρωποι.

525
00:22:28,870 --> 00:22:30,210
Αν είναι τόσο αδίστακτοι,

526
00:22:30,580 --> 00:22:32,180
νωρίτερα όταν με έδεσαν,

527
00:22:32,540 --> 00:22:33,370
Έπρεπε να είχα σκοτωθεί εδώ και πολύ καιρό.

528
00:22:33,670 --> 00:22:35,180
Οι καιροί έχουν αλλάξει.

529
00:22:35,200 --> 00:22:36,130
Σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης.

530
00:22:36,910 --> 00:22:37,600
Και,

531
00:22:38,040 --> 00:22:38,890
αντί να τους το πω,

532
00:22:39,540 --> 00:22:40,830
γιατί δεν πας να το πεις στην Αυτού Μεγαλειότητα;

533
00:22:41,600 --> 00:22:42,560
Ίσως

534
00:22:42,700 --> 00:22:44,060
Η Αυτού Μεγαλειότητα βλέπει ότι πήρατε την πρωτοβουλία να αξιοποιήσετε,

535
00:22:44,640 --> 00:22:45,520
θα χάριζε τη ζωή του Zhao Jing.

536
00:22:47,050 --> 00:22:48,100
Τότε θα το πω τώρα.

537
00:22:57,110 --> 00:22:58,570
[Φωτεινό φεγγάρι και ψυχρό αεράκι]

538
00:23:08,070 --> 00:23:08,600
Μεγαλειότατε!

539
00:23:10,270 --> 00:23:10,840
Μεγαλειότατε!

540
00:23:12,750 --> 00:23:13,240
Μεγαλειότατε!

541
00:23:21,960 --> 00:23:23,100
Ο Σανμέι μόλις αποκοιμήθηκε.

542
00:23:23,630 --> 00:23:24,620
Αύριο μπορούμε να μιλήσουμε.

543
00:23:25,060 --> 00:23:25,940
Είναι έκτακτη ανάγκη.

544
00:23:26,190 --> 00:23:27,460
Μια απειλητική για τη ζωή έκτακτη ανάγκη.

545
00:23:36,240 --> 00:23:36,720
Τι είναι αυτό;

546
00:23:37,600 --> 00:23:39,940
Αύριο, Guan, Feng Lei και Zhao Jing

547
00:23:40,180 --> 00:23:41,200
πρόκειται να σε σκοτώσουν.

548
00:23:44,500 --> 00:23:45,140
Είναι αληθινό.

549
00:23:45,690 --> 00:23:46,280
Είπαν

550
00:23:46,420 --> 00:23:47,070
σκοτώνοντας σε

551
00:23:47,230 --> 00:23:48,480
θα μπορούσε να βοηθήσει τον Sanmei να εδραιώσει την αξία.

552
00:23:48,720 --> 00:23:49,770
Όλοι οι υπουργοί

553
00:23:49,900 --> 00:23:51,370
θα έβλεπε την ικανότητα του Σανμέι.

554
00:23:52,080 --> 00:23:52,680
Ωστόσο,

555
00:23:53,190 --> 00:23:55,070
αυτό το θέμα δεν έχει καμία σχέση με τον Zhao Jing.

556
00:23:55,570 --> 00:23:57,180
Όλα αυτά υποκινήθηκαν από τον Guan και τον Feng Lei.

557
00:23:57,850 --> 00:23:58,990
Σε παρακαλώ μην τον κατηγορείς.

558
00:24:01,610 --> 00:24:02,090
Κατάλαβα.

559
00:24:03,990 --> 00:24:04,420
Μεγαλειότατε,

560
00:24:04,610 --> 00:24:05,840
αυτό που είπα είναι αλήθεια.

561
00:24:08,270 --> 00:24:09,130
Δεν είπες απλά

562
00:24:09,730 --> 00:24:10,820
θα με σκοτώσουν αύριο;

563
00:24:12,320 --> 00:24:13,290
Στη συνέχεια, επιστρέψτε για ξεκούραση.

564
00:24:23,070 --> 00:24:23,410
Σας...

565
00:24:32,100 --> 00:24:33,910
Ο Liu Xuanming συμπεριφέρθηκε με ασυνήθιστη ηρεμία.

566
00:24:34,420 --> 00:24:36,330
Ο Ke Qianyue είπε στη Yunluo.

567
00:24:50,030 --> 00:24:51,420
Τι μπέρδεμα!

568
00:24:52,110 --> 00:24:53,110
Τόσο αστείο!

569
00:24:54,020 --> 00:24:55,100
Τόσο αστείο!

570
00:24:55,670 --> 00:24:56,740
Τόσο αστείο!

571
00:24:59,990 --> 00:25:00,420
Με την ευκαιρία,

572
00:25:00,840 --> 00:25:02,550
αφού ο Ye Zhaonan είδε την πληγή σου,

573
00:25:03,450 --> 00:25:04,060
τι είπε;

574
00:25:06,140 --> 00:25:07,290
Δεν είπε τίποτα.

575
00:25:07,640 --> 00:25:08,300
Αυτή ακριβώς

576
00:25:08,890 --> 00:25:10,330
μίλησε στον εαυτό της.

577
00:25:10,980 --> 00:25:11,890
Μίλησε στον εαυτό της;

578
00:25:15,070 --> 00:25:15,820
Τι είπε;

579
00:25:16,630 --> 00:25:17,670
Δεν το άκουσα καθαρά.

580
00:25:18,490 --> 00:25:19,380
Είσαι κωφός;

581
00:25:19,660 --> 00:25:20,310
λυπάμαι πολύ.

582
00:25:20,550 --> 00:25:21,500
Η φωνή της ήταν πολύ χαμηλή.

583
00:25:21,610 --> 00:25:22,540
Πραγματικά δεν το άκουσα καθαρά.

584
00:25:25,010 --> 00:25:26,320
Δεν το έμαθε, σωστά;

585
00:25:26,740 --> 00:25:27,380
Δεν το κάνω

586
00:25:27,700 --> 00:25:28,470
σκέψου έτσι.

587
00:25:31,470 --> 00:25:32,430
Τι είπε λοιπόν;

588
00:25:34,340 --> 00:25:35,360
Τι ακριβώς είπε;

589
00:25:37,620 --> 00:25:38,630
Το έμαθε.

590
00:25:41,850 --> 00:25:42,650
Αδύνατος.

591
00:25:49,920 --> 00:25:50,570
Τότε αυτή...

592
00:25:51,750 --> 00:25:52,960
Τι ακριβώς είπε;

593
00:25:53,350 --> 00:25:54,450
Τι ακριβώς είπε;

594
00:25:54,720 --> 00:25:55,520
Τι είπε;

595
00:26:13,220 --> 00:26:13,700
Γιουνλούο,

596
00:26:14,420 --> 00:26:14,900
μην ανησυχείς.

597
00:26:15,710 --> 00:26:17,150
Δεν θα τους αφήσω να σκοτώσουν τον αδερφό σου.

598
00:26:17,340 --> 00:26:18,020
Αν...

599
00:26:19,620 --> 00:26:20,730
Εννοώ αν...

600
00:26:22,350 --> 00:26:23,950
Κι αν συμβεί κάτι πραγματικά;

601
00:26:24,260 --> 00:26:26,510
Με το κουνγκ φου τους,

602
00:26:26,910 --> 00:26:28,150
πώς μπορεί να είναι αντίπαλός μου;

603
00:26:28,610 --> 00:26:29,770
Θα προστατέψω τον αδερφό σου.

604
00:26:31,010 --> 00:26:31,510
Όχι.

605
00:26:32,790 --> 00:26:33,460
Κάνεις λάθος.

606
00:26:34,570 --> 00:26:36,670
Η μεγαλύτερη απειλή δεν είναι αυτοί.

607
00:26:37,420 --> 00:26:38,530
Είναι ο ίδιος ο αδερφός μου.

608
00:26:39,250 --> 00:26:40,230
Μια φορά σκέφτεται

609
00:26:40,790 --> 00:26:41,520
τον θάνατό του

610
00:26:41,640 --> 00:26:42,920
μπορεί να βοηθήσει τη μεγαλύτερη αδερφή μου,

611
00:26:43,750 --> 00:26:44,900
μπορεί να το κάνει αυτό.

612
00:26:48,970 --> 00:26:49,470
Sanmei,

613
00:26:51,220 --> 00:26:52,750
απόψε, θέλω απλώς να είμαι μαζί σου.

614
00:26:53,680 --> 00:26:54,420
Καλό ύπνο.

615
00:26:55,190 --> 00:26:55,710
Αύριο,

616
00:26:56,780 --> 00:26:57,740
όλες οι ανησυχίες

617
00:26:58,730 --> 00:26:59,690
θα εξαφανιστεί.